Ohrani zgodovino zadnjih %1$s dni.
Guardar historia de los últimos %1$s día(s).
Če je bil Wi-Fi ročno vklopljen, počakaj %1$s s pred izklopom.
Si el WiFi ha sido prendido manualmente, espera %1$s segundos antes de apagarlo.
Pred prikazom opozorilnega obvestila se bo naprava poizkusila %1$s-krat povezati z dostopno točko.
Se intentará una conexión a un punto de acceso %1$s veces antes de mostrar una notificación de advertencia.
Ko je telefon buden in blizu dostopne točke, počakaj vsaj %1$s s med preverjanji omrežja Wi-Fi.
Cuando el teléfono esta despierto y cerca a un punto de acceso, espera por lo menos %1$s segundos entre chequeos de WiFi.
Preišči vsakih %1$s min. za močnejše omrežje Wi-Fi.
Escanear cada %1$s minuto/s por una red WiFi mas fuerte.
Preskoči samo, če je drugo omrežje vsaj %1$s % močnejše.
Cambiar sólo si la otra red es %1$s por ciento más fuerte.
Počakaj, dokler se promet ne ustavi za vsaj %1$s s. Če promet poteka, preveri še %2$s-krat s časovnim razmikom %3$s-ih sekund pred opustitvijo (začasno do naslednjega razmika preiskovanja).
Esperar a que no haya tráfico por %1$s Segundo/s. Si lo hay, continuar verificando. %2$s mas veces con %3$s Intérvalos en segundos antes de cesar (provisionalmente hasta nuevo intérvalo de escanear).
Dodaj omrežje na črni seznam po %1$s-ih neuspelih poizkusih preskoka.
Incluya una red en lista negra después de %1$s intentos fallidos.
Ko se Wi-Fi poveže, preklopi na %1$s.
Cuando se conecte la WiFi, cambiar a %1$s.
Ko se Wi-Fi prekine, preklopi na %1$s.
Cuando se desconecte la WiFi, cambiar a %1$s.
Prepreči zaklepanja, ki jih povzroči naprava
Prevenir cierres provocados por dispositivo
Ne zakleni omrežja Wi-Fi, ko je zaslon izklopljen. Pomaga pri nepojasnenih zaklepih, ki jih povzroči naprava.
No bloquear WIFI cuando la pantalla está apagada y WIFI deshabilitado. Beneficioso para cloqueos inexplicados causados por el dispositivo
Trenutne nastavitve zaklenejo Wi-Fi ne glede na stanje zaslona. (Kliknite za več podatkov)
Los ajustes actuales bloquean WIFI sin importar el estado de la pantalla (Click para más información)
Na nekaterih napravah se Wi-Fi omogoči in onemogoči v rednih razmikih po prekinitvi povezave. Onemogočanje omrežja Wi-Fi v programu povzroči neželeno zaklepanje omrežja. To je težavno in to lahko preprečite z omogočanjem te nastavitve.
En algunos dispositivos, WIFI se activa y desactiva a intervalos regulares tras una perdida de conexión. Deshabilitar WIFI provoca un bloqueo WIFI no deseado en la aplicación. Esto es problemático y puede ser prevenido activando esta opción.
Smart WiFi Toggler - vaša storitev Google Play manjka, je onemogočena ali stara.
No translations found
Dovoljenje ste že kupili.
No translations found
Hvala, da ste posodobili Smart WiFi Toggler. Dovoljenje lahko sedaj kupite preko trgovine Google Play in se znebite oglasov. Hvala za vašo podporo.
No translations found
Kupi dovoljenje
No translations found
Ne hvala :(
No translations found
Daj prednost 5 GHz-nim omrežjem
No translations found
Če je omogočeno, imajo 5 GHz-na omrežja prednost pred 2,4 GHz-nimi tudi, če so nekoliko šibkejša.
No translations found
Zahtevaj skrbniški dostop
No translations found
Kliknite tukaj, da zahtevate skrbniški dostop za program. To je zahtevano za preklop podatkov v Lollipopu.
No translations found
Skrbniškega dostopa ni bilo mogoče dobiti.
No translations found
Mobilni podatki
Datos móviles
Skrbniški dostop omogočen.
No translations found
Preklopi mobilne podatke
Activar datos móviles
Onemogoči mobilne podatke, ko sem povezan v Wi-Fi in jih ponovno omogoči po prekinitvi povezave.
Desactivar datos móviles cuando se conecte a WiFi, y reactivar tras la desconexión.
Ne preklopi mobilnih podatkov.
No desactivar datos móviles.
Ne potrebujete skrbniškega dostopa.
No translations found
Preiskovanje
No translations found
PRESKAKOVANJE
No translations found
Po koliko minutah naj se Wi-Fi samodejno odklene? Najkrajši dovoljeni čas je 1 min.
No translations found
Samodejno zakleni Wi-Fi, ko se sproži zgornje opozorilo, vendar ga odkleni, ko se oddaljim ali odštevalnik poteče.
No translations found
Samodejno zakleni Wi-Fi, ko se sproži zgornje opozorilo, vendar ga odkleni, ko odštevalnik poteče.
No translations found
Preskoči preiskovanje, če je signal močan
No translations found
Ta nastavitev bo prezrta, če je ciljna dostopna točka 5 GHz-no omrežje.
No translations found
Počakaj %1$s s po prekinitvi pred izklopom omrežja Wi-Fi.
Esperar %1$s segundos después de desconexión antes de apagar el WiFi.
V bližini dotopne točke vklopi Wi-Fi za %1$s s in počakaj na povezavo.
Cuando este cerca a un punto de acceso, encienda el Wifi por %1$s segundos y espere la conexión
Razno
Miscelánea
Ne naredi ničesar
No hacer nada
Razne možnosti za nastavitve.
Varias opciones de configuración
Namen tega programa je pomagati podaljšati trajanje baterije in zmanjšati stroške podatkov s samodejnim upravljanjem povezljivosti Wi-Fi. Smart WiFi Toggler izklopi Wi-Fi, kadar povezljivost ni na voljo in ga ponovno vklopi, ko postane na voljo.
El propósito de esta aplicación es ayudar a extender la vida de la batería de su teléfono y reducir las cargos de datos mediante el control automático de la conectividad WiFi (inalámbrico). Smart WiFi Toggler apaga el WiFi cuando no hay conectividad disponible, y vuelve a encenderlo cuando hay conectividad disponible
Onemogoči Wi-Fi, če se ne polni
Desactivar WiFi si no está cargando
Nadzor spanja omrežja Wi-Fi
Control de suspensión WiFi
Z današnjimi pametnimi telefoni, ki imajo manj zmogljive baterije, kot bi si to želeli, je naš cilj izvleči iz baterije vsak mogoč drobec energije. Smart WiFi Toggler je zasnovan, da vam pomaga zmanjšati nepotrebno porabo energije, ki jo povzroči Wi-Fi. Je dovolj pameten, da se nauči vaše lokacije Wi-Fi z njihovim povezovanjem z bližnjimi oddajniki vašega operaterja. Ko niste povezani v omrežje Wi-Fi in se ne nahajate na tej lokaciji, bo program izklopil Wi-Fi. Ko naslednjič prispete na lokacijo dostopne točke, bo Smart WiFi Toggler preveril, ali ste povezani v znane oddajnike in ustrezno omogočil Wi-Fi. To vam poleg zmanjšanja porabe energije, ki ga povzroči bolj prometno mob. podatkovno omrežje, v zameno zmanjša stroške operaterja.
Los teléfonos inteligentes de hoy en día tienen menos capacidad de batería que desearíamos, y nuestro objetivo es extraer hasta la última gota de vida posible de la pila. Smart WiFi Toggler esta diseñado para ayudar a reducir el consumo de batería innecesario causado por WiFi (conexión inalámbrico). Es suficientemente inteligente que aprende los lugares de los redes inalámbricos, asociándolos con las torres celulares de su compañía telefónica cercanas. Cada vez que se desconecta de una red inalámbrica y ya no se encuentra en ese lugar, apaga la WiFi del teléfono. La próxima vez que llegue de nuevo a un punto de acceso, Smart WiFi Toggler verficará si está conectado a las torres conocidas y prende el WiFi de acuerdo. Esto a la vez ayuda a reducir los costos de datos de su cargador, además de evitar la descarga de la batería causada por el tráfico de datos móviles muy intensivos.
Vedno onemogoči Wi-Fi
Siempre desactivar WiFi
Dejanje izklopa zaslona
Acciones con pantalla apagada
Zdaj, ko veste, kaj ta program naredi, začnimo z nastavljanjem Smart WiFi Togglerja. Povlecite na naslednjo stran, da začnete.
Ahora que sabe de que se trata esta app, vamos a configurar Smart WiFi Toggler. Deslice a la próxima página para empezar.
Ko se zaslon izklopi in se naprava ne polni, onemogoči Wi-Fi po %1$s-ih sekundah.
Cuando se apague la pantalla y no esté cargando, desactivar WiFi tras %1$s segundo(s).

sebouh00 invites you to become a translator to help them translate their Android App project.

Sign up for free or login to start contributing.