Ohrani zgodovino zadnjih %1$s dni.

Bewaar de gegevens van de laatste %1$s dag(en).

Če je bil Wi-Fi ročno vklopljen, počakaj %1$s s pred izklopom.

Als WiFi handmatig is aan gezet, wacht %1$s sec voordat WiFi weer uitgeschakeld wordt.

Pred prikazom opozorilnega obvestila se bo naprava poizkusila %1$s-krat povezati z dostopno točko.

Er wordt %1$s keer geprobeerd een verbinding te maken met een hotspot, voordat een waarschuwingsbericht wordt getoond.

Ko je telefon buden in blizu dostopne točke, počakaj vsaj %1$s s med preverjanji omrežja Wi-Fi.

Als de telefoon 'wakker' is en in de buurt van een hotspot, wacht dan minimaal %1$s sec tussen WiFi checks.

Preišči vsakih %1$s min. za močnejše omrežje Wi-Fi.

Scan elke %1$s min of er een sterker WiFi netwerk is.

Preskoči samo, če je drugo omrežje vsaj %1$s % močnejše.

Alleen naar het andere WiFi hoppen als het signaal %1$s procent of meer sterker is.

Počakaj, dokler se promet ne ustavi za vsaj %1$s s. Če promet poteka, preveri še %2$s-krat s časovnim razmikom %3$s-ih sekund pred opustitvijo (začasno do naslednjega razmika preiskovanja).

Wacht totdat er %1$s sec geen verkeer is. Als er verkeer is, probeer het dan nog %2$s keer met %3$s sec tussen elke poging, voor het op te geven (tijdelijk, tot de volgende scan-ronde).

Dodaj omrežje na črni seznam po %1$s-ih neuspelih poizkusih preskoka.

Zet een netwerk op de blacklist na %1$s mislukte hop poging(en).

Ko se Wi-Fi poveže, preklopi na %1$s.

Zodra er een WiFi verbinding is, schakel naar %1$s.

Ko se Wi-Fi prekine, preklopi na %1$s.

Zodra de WiFi verbinding wegvalt, schakel naar %1$s.

Prepreči zaklepanja, ki jih povzroči naprava

WiFi-blokkades door apparaat voorkomen

Ne zakleni omrežja Wi-Fi, ko je zaslon izklopljen. Pomaga pri nepojasnenih zaklepih, ki jih povzroči naprava.

WiFi niet blokkeren als het scherm uit is en WiFi uitgeschakeld wordt. Nuttig voor apparaten die zelf WiFi schakelen.

Trenutne nastavitve zaklenejo Wi-Fi ne glede na stanje zaslona. (Kliknite za več podatkov)

Huidige instelling blokkeert WiFi onafhankelijk van de schermstatus (klik voor meer info).

Na nekaterih napravah se Wi-Fi omogoči in onemogoči v rednih razmikih po prekinitvi povezave. Onemogočanje omrežja Wi-Fi v programu povzroči neželeno zaklepanje omrežja. To je težavno in to lahko preprečite z omogočanjem te nastavitve.

Op sommige apparaten wordt WiFi op vaste momenten in- en uitgeschakeld na wegvallen van de verbinding. Dit kan tot ongewenst WiFi locks leiden. Als dat op uw apparaat is kunt u dat met deze instelling voorkomen.

Smart WiFi Toggler - vaša storitev Google Play manjka, je onemogočena ali stara.

Smart WiFi Toggler - De Google Play Service mist, staat uit of is (te) oud.

Dovoljenje ste že kupili.

U heeft al een licentie gekocht.

Hvala, da ste posodobili Smart WiFi Toggler. Dovoljenje lahko sedaj kupite preko trgovine Google Play in se znebite oglasov. Hvala za vašo podporo.

Dank voor het updaten van Smart WiFi Toggler. Als u via Google Play een licentie koopt bent u de advertenties kwijt. Dank voor uw ondersteuning.

Kupi dovoljenje

Koop de licentie

Ne hvala :(

Nee, bedankt :(

Daj prednost 5 GHz-nim omrežjem

Graag 5Ghz netwerken

Če je omogočeno, imajo 5 GHz-na omrežja prednost pred 2,4 GHz-nimi tudi, če so nekoliko šibkejša.

Als dit aan staat, krijgen 5Ghz netwerken voorkeur boven 2.4Ghz netwerken, zelfs als het signaal wat zwakker is.

Zahtevaj skrbniški dostop

Root-toegang aanvragen

Kliknite tukaj, da zahtevate skrbniški dostop za program. To je zahtevano za preklop podatkov v Lollipopu.

Klik hier om te zien of de app root toegang kan krijgen. Dit is in Lollipop nodig om data uit en aan te kunnen zetten.

Skrbniškega dostopa ni bilo mogoče dobiti.

Het is niet gelukt root toegang te krijgen.

Mobilni podatki

Mobiele data

Skrbniški dostop omogočen.

Ik heb root toegang.

Preklopi mobilne podatke

Mobiele data in-/uitschakelen

Onemogoči mobilne podatke, ko sem povezan v Wi-Fi in jih ponovno omogoči po prekinitvi povezave.

Mobiele data uitschakelen indien er een WiFi-verbinding is, en weer aan zetten als WiFi niet meer beschikbaar is.

Ne preklopi mobilnih podatkov.

Mobiele data niet in- & uitschakelen.

Ne potrebujete skrbniškega dostopa.

U heeft geen root toegang nodig.

Preiskovanje

Aan het scannen

PRESKAKOVANJE

Netwerkwissel

Po koliko minutah naj se Wi-Fi samodejno odklene? Najkrajši dovoljeni čas je 1 min.

Na hoeveel minuten moet Wifi automatisch ontgrendeld worden? Minimum-waarde is 1 min.

Samodejno zakleni Wi-Fi, ko se sproži zgornje opozorilo, vendar ga odkleni, ko se oddaljim ali odštevalnik poteče.

Vergrendel WiFi automatisch als de bovenstaande waarschuwing optreedt, maar ontgrendel als ik me verplaats of na afloop van de timer.

Samodejno zakleni Wi-Fi, ko se sproži zgornje opozorilo, vendar ga odkleni, ko odštevalnik poteče.

Vergrendel WiFi automatisch als de bovenstaande waarschuwing optreedt, maar ontgrendel na afloop van de timer.

Preskoči preiskovanje, če je signal močan

Niet scannen als het netwerksignaal sterk is

Ta nastavitev bo prezrta, če je ciljna dostopna točka 5 GHz-no omrežje.

Deze instelling wordt genegeerd als de hotspot een 5Ghz netwerk betreft.

Počakaj %1$s s po prekinitvi pred izklopom omrežja Wi-Fi.

Wacht %1$s sec nadat de verbinding verbroken is met uitschakelen van de WiFi.

V bližini dotopne točke vklopi Wi-Fi za %1$s s in počakaj na povezavo.

Indien in de buurt van een hotspot, schakel WiFi in voor %1$s sec en wacht op een verbinding.

Razno

Overig

Ne naredi ničesar

Doe niets

Razne možnosti za nastavitve.

Diverse configuratie opties.

Namen tega programa je pomagati podaljšati trajanje baterije in zmanjšati stroške podatkov s samodejnim upravljanjem povezljivosti Wi-Fi. Smart WiFi Toggler izklopi Wi-Fi, kadar povezljivost ni na voljo in ga ponovno vklopi, ko postane na voljo.

Het doel van deze applicatie is uw telefoon langer op een acculading te laten werken en uw data-kosten te verlagen. Smart WiFi Toggler schakelt WiFi automatisch uit wanneer er geen (bekend) netwerk beschikbaar is, en weer in zodra dat kan.

Onemogoči Wi-Fi, če se ne polni

WiFi uitschakelen indien niet verbonden met een lader

Nadzor spanja omrežja Wi-Fi

WiFi Slaap Controle

Z današnjimi pametnimi telefoni, ki imajo manj zmogljive baterije, kot bi si to želeli, je naš cilj izvleči iz baterije vsak mogoč drobec energije. Smart WiFi Toggler je zasnovan, da vam pomaga zmanjšati nepotrebno porabo energije, ki jo povzroči Wi-Fi. Je dovolj pameten, da se nauči vaše lokacije Wi-Fi z njihovim povezovanjem z bližnjimi oddajniki vašega operaterja. Ko niste povezani v omrežje Wi-Fi in se ne nahajate na tej lokaciji, bo program izklopil Wi-Fi. Ko naslednjič prispete na lokacijo dostopne točke, bo Smart WiFi Toggler preveril, ali ste povezani v znane oddajnike in ustrezno omogočil Wi-Fi. To vam poleg zmanjšanja porabe energije, ki ga povzroči bolj prometno mob. podatkovno omrežje, v zameno zmanjša stroške operaterja.

De huidige smartphones houden het helaas vaak maar net 1 dag op een acculading vol. Smart WiFi Toggler moet ervoor zorgen dat u uw smartphone net wat langer kunt gebruiken, voordat de accu leeg is. Het probeert onnodig batterijverbruik veroorzaakt door WiFi te verminderen. Het is slim genoeg om uw WiFi-netwerk locaties te leren door ze te associëren met nabijgelegen zendmasten van uw (mobiele netwerk)provider. Wanneer Smart WiFi Toggler merkt dat je niet op een bekende locatie met WiFi bent, wordt je WiFi uitgeschakeld. Zodra je daarna op een bekende vertrouwde locatie komt, zal Smart WiFi Toggler je WiFi weer aan zetten. Je kunt dit uit- en aanschakelen uiteraard via instellingen beinvloeden.

Vedno onemogoči Wi-Fi

WiFi altijd uitschakelen

Dejanje izklopa zaslona

Actie bij Scherm-uit

Zdaj, ko veste, kaj ta program naredi, začnimo z nastavljanjem Smart WiFi Togglerja. Povlecite na naslednjo stran, da začnete.

Nu je weet wat deze app probeert te doen, kunnen we starten met het instellen van Smart WiFi Toggler. Veeg naar de volgende pagina om te beginnen.

Ko se zaslon izklopi in se naprava ne polni, onemogoči Wi-Fi po %1$s-ih sekundah.

Als het scherm uit gaat en de telefoon niet oplaadt, schakel WiFi dan uit na %1$s seconde(n).