Ohrani zgodovino zadnjih %1$s dni.
Сохранять историю за последние %1$s дней
Če je bil Wi-Fi ročno vklopljen, počakaj %1$s s pred izklopom.
Если WiFi был отключен вручную, подождать %1$s секунд и отключить
Pred prikazom opozorilnega obvestila se bo naprava poizkusila %1$s-krat povezati z dostopno točko.
Попытка подключить беспроводную точу доступа будет предпринята %1$s раз до предупреждения
Ko je telefon buden in blizu dostopne točke, počakaj vsaj %1$s s med preverjanji omrežja Wi-Fi.
Когда устройство активно и находится вблизи точки доступа, подождать %1$s сек между попытками подключения
Preišči vsakih %1$s min. za močnejše omrežje Wi-Fi.
Каждые %1$s мин искать сеть WiFi с более сильным сигналом.
Preskoči samo, če je drugo omrežje vsaj %1$s % močnejše.
Переключаться только если сигнал другой сети на %1$s или более процентов сильнее текущей
Počakaj, dokler se promet ne ustavi za vsaj %1$s s. Če promet poteka, preveri še %2$s-krat s časovnim razmikom %3$s-ih sekund pred opustitvijo (začasno do naslednjega razmika preiskovanja).
Дождаться отсутствия трафика в течение %1$s сек. Если трафик есть, проверить еще %2$s раз с интервалом %3$s сек до прекращения попыток (до следующего сканирования)
Dodaj omrežje na črni seznam po %1$s-ih neuspelih poizkusih preskoka.
Занести сеть в черный список после %1$s неудачных попыток.
Ko se Wi-Fi poveže, preklopi na %1$s.
Когда WiFi подключится, переключиться на %1$s.
Ko se Wi-Fi prekine, preklopi na %1$s.
Когда WiFi отдключится, переключиться на %1$s.
Prepreči zaklepanja, ki jih povzroči naprava
Предотвращать блокировки устройством
Ne zakleni omrežja Wi-Fi, ko je zaslon izklopljen. Pomaga pri nepojasnenih zaklepih, ki jih povzroči naprava.
Не блокировать WiFi, когда экран гаснет и WiFi отключается. Помогает при необъяснимых блокировках, инициированных устройством.
Trenutne nastavitve zaklenejo Wi-Fi ne glede na stanje zaslona. (Kliknite za več podatkov)
Данный параметр блокирует WiFi независимо от состояния дисплея. (Нажмите для дополнительной информации)
Na nekaterih napravah se Wi-Fi omogoči in onemogoči v rednih razmikih po prekinitvi povezave. Onemogočanje omrežja Wi-Fi v programu povzroči neželeno zaklepanje omrežja. To je težavno in to lahko preprečite z omogočanjem te nastavitve.
На некоторых устройствах WiFi активируется через равные промежутки времени после исчезновения соединения. Отключение WiFi приводит к нежелательной блокировке приложением. Это является проблемой и решается активацией данной опции.
Smart WiFi Toggler - vaša storitev Google Play manjka, je onemogočena ali stara.
Smart WiFi Toggler - Сервис Google Play отсутствует, отключен или устарел.
Dovoljenje ste že kupili.
Вы уже приобрели лицензию.
Hvala, da ste posodobili Smart WiFi Toggler. Dovoljenje lahko sedaj kupite preko trgovine Google Play in se znebite oglasov. Hvala za vašo podporo.
Благодарим за обновление Smart WiFi Toggler. Теперь вы можете приобрести лицензию через Google Play и избавиться от рекламы. Благодарим за вашу поддержку.
Kupi dovoljenje
Купить лицензию
Ne hvala :(
Нет, спасибо :(
Daj prednost 5 GHz-nim omrežjem
Предпочитать сети 5ГГц
Če je omogočeno, imajo 5 GHz-na omrežja prednost pred 2,4 GHz-nimi tudi, če so nekoliko šibkejša.
Если активировано, сети 5 ГГц предпочитаются сетям 2,4 ГГц, даже при более слабом сигнале.
Zahtevaj skrbniški dostop
Запросить рут-права
Kliknite tukaj, da zahtevate skrbniški dostop za program. To je zahtevano za preklop podatkov v Lollipopu.
Нажмите здесь, чтобы запросить для приложения рут-привилегии. Требуется для работы под Lollipop.
Skrbniškega dostopa ni bilo mogoče dobiti.
Не удалось получить рут-привилегии.
Mobilni podatki
Мобильные данные
Skrbniški dostop omogočen.
No translations found
Preklopi mobilne podatke
Переключать мобильные данные.
Onemogoči mobilne podatke, ko sem povezan v Wi-Fi in jih ponovno omogoči po prekinitvi povezave.
Отключать передачу мобильных данных при подключении к WiFi, и снова включать при отсоединении от него.
Ne preklopi mobilnih podatkov.
Не переключать мобильные данные.
Ne potrebujete skrbniškega dostopa.
Вам не нужны рут права.
Preiskovanje
Сканирую
PRESKAKOVANJE
ПЕРЕКЛЮЧАЮСЬ
Po koliko minutah naj se Wi-Fi samodejno odklene? Najkrajši dovoljeni čas je 1 min.
Через какое время WiFi должен автоматически разблокироваться? Допустимый минимум 1 мин.
Samodejno zakleni Wi-Fi, ko se sproži zgornje opozorilo, vendar ga odkleni, ko se oddaljim ali odštevalnik poteče.
No translations found
Samodejno zakleni Wi-Fi, ko se sproži zgornje opozorilo, vendar ga odkleni, ko odštevalnik poteče.
No translations found
Preskoči preiskovanje, če je signal močan
Не производить поиск, если сигнал сильный.
Ta nastavitev bo prezrta, če je ciljna dostopna točka 5 GHz-no omrežje.
No translations found
Počakaj %1$s s po prekinitvi pred izklopom omrežja Wi-Fi.
No translations found
V bližini dotopne točke vklopi Wi-Fi za %1$s s in počakaj na povezavo.
No translations found
Razno
No translations found
Ne naredi ničesar
No translations found
Razne možnosti za nastavitve.
No translations found
Namen tega programa je pomagati podaljšati trajanje baterije in zmanjšati stroške podatkov s samodejnim upravljanjem povezljivosti Wi-Fi. Smart WiFi Toggler izklopi Wi-Fi, kadar povezljivost ni na voljo in ga ponovno vklopi, ko postane na voljo.
No translations found
Onemogoči Wi-Fi, če se ne polni
No translations found
Nadzor spanja omrežja Wi-Fi
No translations found
Z današnjimi pametnimi telefoni, ki imajo manj zmogljive baterije, kot bi si to želeli, je naš cilj izvleči iz baterije vsak mogoč drobec energije. Smart WiFi Toggler je zasnovan, da vam pomaga zmanjšati nepotrebno porabo energije, ki jo povzroči Wi-Fi. Je dovolj pameten, da se nauči vaše lokacije Wi-Fi z njihovim povezovanjem z bližnjimi oddajniki vašega operaterja. Ko niste povezani v omrežje Wi-Fi in se ne nahajate na tej lokaciji, bo program izklopil Wi-Fi. Ko naslednjič prispete na lokacijo dostopne točke, bo Smart WiFi Toggler preveril, ali ste povezani v znane oddajnike in ustrezno omogočil Wi-Fi. To vam poleg zmanjšanja porabe energije, ki ga povzroči bolj prometno mob. podatkovno omrežje, v zameno zmanjša stroške operaterja.
No translations found
Vedno onemogoči Wi-Fi
No translations found
Dejanje izklopa zaslona
No translations found
Zdaj, ko veste, kaj ta program naredi, začnimo z nastavljanjem Smart WiFi Togglerja. Povlecite na naslednjo stran, da začnete.
No translations found
Ko se zaslon izklopi in se naprava ne polni, onemogoči Wi-Fi po %1$s-ih sekundah.
No translations found

sebouh00 invites you to become a translator to help them translate their Android App project.

Sign up for free or login to start contributing.