Előzmények meghagyása %1$s napig.
Guardar historia de los últimos %1$s día(s).
Ha a WiFi manuálisan lett bekapcsolva, várj %1$s másodpercet, mielőtt kikapcsolod.
Si el WiFi ha sido prendido manualmente, espera %1$s segundos antes de apagarlo.
Hotspot csatlakozás lesz megkísérelve %1$s alkalommal, mielőtt figyelmeztető értesítést mutat.
Se intentará una conexión a un punto de acceso %1$s veces antes de mostrar una notificación de advertencia.
Ha a kijelző éber, és hotspot közelében van, várjon legalább %1$s másodpercet WiFi ellenőrzések között.
Cuando el teléfono esta despierto y cerca a un punto de acceso, espera por lo menos %1$s segundos entre chequeos de WiFi.
Keressen %1$s percenként erősebb WiFi hálózatra.
Escanear cada %1$s minuto/s por una red WiFi mas fuerte.
Csak akkor ugorjon, ha a másik hálózat legalább %1$s százalékkal erősebb.
Cambiar sólo si la otra red es %1$s por ciento más fuerte.
Várjon, amíg nincs forgalom %1$s másodpercig. Ha van, ellenőrizze újra %2$s alkalommal %3$s másodperces időközönként, mielőtt ideiglenesen abbahagyná.
Esperar a que no haya tráfico por %1$s Segundo/s. Si lo hay, continuar verificando. %2$s mas veces con %3$s Intérvalos en segundos antes de cesar (provisionalmente hasta nuevo intérvalo de escanear).
Tegye tiltólistára a hálózatot %1$s sikertelen ugrási kísérlet után.
Incluya una red en lista negra después de %1$s intentos fallidos.
Amikor a WiFi felcsatlakozik, váltson át erre: %1$s.
Cuando se conecte la WiFi, cambiar a %1$s.
Amikor a WiFi lecsatlakozik, váltson át erre: %1$s.
Cuando se desconecte la WiFi, cambiar a %1$s.
Várj %1$s másodperc lecsatlakozás után, mielőtt a WiFi kikapcsol.
Esperar %1$s segundos después de desconexión antes de apagar el WiFi.
Ha van a közelben hotspot, kapcsold be a WiFi-t %1$s másodpercig, és várj a csatlakozásra.
Cuando este cerca a un punto de acceso, encienda el Wifi por %1$s segundos y espere la conexión
Egyéb
Miscelánea
Ne tegyen semmit
No hacer nada
További konfigurációs beállítások.
Varias opciones de configuración
Ezen alkalmazás célja, hogy meghosszabítsa telefonod akkujának élettartamát, valamint, hogy csökkentse az adatforgalmad a WiFi csatlakozás automatikus kezelésével. A Smart WiFi Togger automatikusan kikapcsolja a WiFi-t, ha nincs mihez kapcsolódnia, és ugyanúgy visszakapcsolja, ha mentett hálózatot észlel.
El propósito de esta aplicación es ayudar a extender la vida de la batería de su teléfono y reducir las cargos de datos mediante el control automático de la conectividad WiFi (inalámbrico). Smart WiFi Toggler apaga el WiFi cuando no hay conectividad disponible, y vuelve a encenderlo cuando hay conectividad disponible
WiFi letiltása, ha nem tölt
Desactivar WiFi si no está cargando
WiFi alvás beállítás
Control de suspensión WiFi
Napjaink okostelefonjainak korlátozott akku-élettartama miatt célunk az, hogy kiterjesszük töltöttségének minden egyes százalékát, amennyire csak lehet. A Smart WiFi Toggler úgy írodott, hogy lecsökkentse a felesleges, WiFi által okozott merítést. Megjegyez minden egyes általad használt WiFi kapcsolatot, és azoknak helyeit a közeli mobiltornyok bemérésével. Ha nem vagy csatlakozva semmilyen WiFi hálózathoz, és nem is vagy annak közelében, automatikusan kikapcsolja a WiFi-t telefonodon. És amint visszaérkezel a már megjegyzett hotspot helyére, azonnal visszakapcsolja, ezzel elősegítvén a felesleges adatforgalom generálását, és a felesleges, nagyfokú akkumulátor merítést.
Los teléfonos inteligentes de hoy en día tienen menos capacidad de batería que desearíamos, y nuestro objetivo es extraer hasta la última gota de vida posible de la pila. Smart WiFi Toggler esta diseñado para ayudar a reducir el consumo de batería innecesario causado por WiFi (conexión inalámbrico). Es suficientemente inteligente que aprende los lugares de los redes inalámbricos, asociándolos con las torres celulares de su compañía telefónica cercanas. Cada vez que se desconecta de una red inalámbrica y ya no se encuentra en ese lugar, apaga la WiFi del teléfono. La próxima vez que llegue de nuevo a un punto de acceso, Smart WiFi Toggler verficará si está conectado a las torres conocidas y prende el WiFi de acuerdo. Esto a la vez ayuda a reducir los costos de datos de su cargador, además de evitar la descarga de la batería causada por el tráfico de datos móviles muy intensivos.
WiFi letiltása mindig
Siempre desactivar WiFi
Képernyő-kikapcsolási művelet
Acciones con pantalla apagada
Most, hogy megismerted ezen alkalmazás részleteit, ideje konfigurálni a Smart Wifi Toggler-t. Csúsztass a következő oldalra, hogy elkezdhessük!
Ahora que sabe de que se trata esta app, vamos a configurar Smart WiFi Toggler. Deslice a la próxima página para empezar.
Ha a képernyő kikapcsol, és a készülék nem tölt, kapcsolja ki a WiFi-t %1$s másodperc múlva.
Cuando se apague la pantalla y no esté cargando, desactivar WiFi tras %1$s segundo(s).

sebouh00 invites you to become a translator to help them translate their Android App project.

Sign up for free or login to start contributing.