Előzmények meghagyása %1$s napig.

Keep history of the last %1$s day(s).

Ha a WiFi manuálisan lett bekapcsolva, várj %1$s másodpercet, mielőtt kikapcsolod.

If WiFi has been manually turned on, wait %1$s secs before turning it off.

Hotspot csatlakozás lesz megkísérelve %1$s alkalommal, mielőtt figyelmeztető értesítést mutat.

A hotspot connection will be attempted %1$s times before showing a warning notification.

Ha a kijelző éber, és hotspot közelében van, várjon legalább %1$s másodpercet WiFi ellenőrzések között.

When the phone is awake and near a hotspot, wait at least %1$s secs between WiFi checks.

Keressen %1$s percenként erősebb WiFi hálózatra.

Scan every %1$s min(s) for a stronger WiFi network.

Csak akkor ugorjon, ha a másik hálózat legalább %1$s százalékkal erősebb.

Hop only if the other network is %1$s percent stronger or more.

Várjon, amíg nincs forgalom %1$s másodpercig. Ha van, ellenőrizze újra %2$s alkalommal %3$s másodperces időközönként, mielőtt ideiglenesen abbahagyná.

Wait until there is no traffic for %1$s sec(s). If there is, keep checking %2$s more time(s) with %3$s sec intervals before giving up (temporarily until next scan interval).

Tegye tiltólistára a hálózatot %1$s sikertelen ugrási kísérlet után.

Blacklist a network after %1$s failed hop attempt(s).

Amikor a WiFi felcsatlakozik, váltson át erre: %1$s.

When WiFi connects, switch to %1$s.

Amikor a WiFi lecsatlakozik, váltson át erre: %1$s.

When WiFi disconnects, switch to %1$s.

Várj %1$s másodperc lecsatlakozás után, mielőtt a WiFi kikapcsol.

Wait %1$s secs after disconnection before turning WiFi off.

Ha van a közelben hotspot, kapcsold be a WiFi-t %1$s másodpercig, és várj a csatlakozásra.

When near a hotspot, turn WiFi on for %1$s secs and wait for a connection.

Egyéb

Miscellaneous

Ne tegyen semmit

Do nothing

További konfigurációs beállítások.

Various configuration options.

Ezen alkalmazás célja, hogy meghosszabítsa telefonod akkujának élettartamát, valamint, hogy csökkentse az adatforgalmad a WiFi csatlakozás automatikus kezelésével. A Smart WiFi Togger automatikusan kikapcsolja a WiFi-t, ha nincs mihez kapcsolódnia, és ugyanúgy visszakapcsolja, ha mentett hálózatot észlel.

The purpose of this application is to help extend your phone's battery life and reduce your data charges by automatically managing your WiFi connectivity. Smart WiFi Toggler turns WiFi off whenever connectivity is unavailable, and turns it back on when connectivity becomes available.

WiFi letiltása, ha nem tölt

Disable WiFi if not charging

WiFi alvás beállítás

WiFi Sleep Control

Napjaink okostelefonjainak korlátozott akku-élettartama miatt célunk az, hogy kiterjesszük töltöttségének minden egyes százalékát, amennyire csak lehet. A Smart WiFi Toggler úgy írodott, hogy lecsökkentse a felesleges, WiFi által okozott merítést. Megjegyez minden egyes általad használt WiFi kapcsolatot, és azoknak helyeit a közeli mobiltornyok bemérésével. Ha nem vagy csatlakozva semmilyen WiFi hálózathoz, és nem is vagy annak közelében, automatikusan kikapcsolja a WiFi-t telefonodon. És amint visszaérkezel a már megjegyzett hotspot helyére, azonnal visszakapcsolja, ezzel elősegítvén a felesleges adatforgalom generálását, és a felesleges, nagyfokú akkumulátor merítést.

With today's smartphones having less than desirable battery capacity, our goal is to extract every ounce of battery life we can. Smart WiFi Toggler is designed to help reduce unnecessary battery drain caused by WiFi. It is smart enough to learn your WiFi network locations by associating them with your operator's nearby cell towers. Whenever you are disconnected from a WiFi network and not in that location, it will turn your WiFi off. Next time you arrive back to a hotspot location, Smart WiFi Toggler will check if you are connected to any known cells and enable your WiFi accordingly. This in turn helps you reduce operator data charges in addition to avoiding battery drain caused by the more intensive cellular data traffic.

WiFi letiltása mindig

Always disable WiFi

Képernyő-kikapcsolási művelet

Screen-off action

Most, hogy megismerted ezen alkalmazás részleteit, ideje konfigurálni a Smart Wifi Toggler-t. Csúsztass a következő oldalra, hogy elkezdhessük!

Now that you know what this app is all about, let's start configuring Smart WiFi Toggler. Swipe to the next page to begin.

Ha a képernyő kikapcsol, és a készülék nem tölt, kapcsolja ki a WiFi-t %1$s másodperc múlva.

When the screen goes off and not charging, disable WiFi after %1$s second(s).