Behalte Chronik der/des letzten %1$s Tage(s).

Lagre historikk fra de siste %1$s dag(er)

Wenn WLAN manuell aktiviert wurde, warte %1$s Sekunden bevor es wieder ausgeschaltet wird.

Dersom WiFi er blitt slått på manuelt, vent i %1$s sekunder før det blit frakoblet igjen.

Es wird %1$s mal versucht eine Verbindung zu einem Hotspot herzustellen, bevor eine Warnung ausgegeben wird.

Tilkobling til tilgangspunkt vil bli forsøkt %1$s ganger før varsel blir vist.

Ist das Smartphone aktiv und in der Nähe eines Hotspots, warte mindestens %1$s Sekunden zwischen WLAN-Checks.

Når enheten er påslått og i nærheten av et tilgangspunk, vent minst i t%1$s sekunder mellom WiFisøk.

Scanne alle %1$s Minuten nach einem stärkeren WLAN

Skann hvert %1$s minutt for et sterkere WiFi nettverk.

Umschalten nur wenn das andere WLAN mindestens %1$s Prozent stärker ist.

Skift bare, om det andre nettverket er %1$s prosent sterkere, eller mer.

Warte bis für %1$s Sekunden kein Datenverkehr mehr herrscht. Ist weiterhin Verkehr, versuche es %2$s weitere(s) Mal(e) %3$s Sekunde(n) lang, bevor bis zum nächsten Scan-Intervall aufgegeben wird.

Vent til det ikke er trafikk for %1$s sekunder. Dersom det er trafikk, fortsett å sjekke %2$s ganger med %3$s sekunders intervall før slutt. (Midlertidig fram til neste skanneintervall).

Netzwerk nach %1$s vergeblichen Sprung-Versuch(en) auf schwarze Liste setzen.

Svartelist et nettverk etter %1$s feilete hoppførsøk.

Wenn WLAN verbunden, schalte um zu %1$s

Når WiFi kobler til, skift til %1$s.

Wenn WLAN trennt, schalte um zu %1$s

Når WiFi kobler ned, skift til %1$s.

Gerätesperren verhindern

Hindre at enheten låser.

WLAN nicht sperren während der Bildschirm aus ist und WLAN deaktiviert wird. Dies verhindert unerklärliche Sperren, welche bei einigen Geräten vorkommen.

Ikke lås WiFi når skjermen er avslått og WiFi blir nedkoblet. Dette er hjelpsomt ved uforklarlige enhetslåninger.

Derzeitige Einstellungen sperren WLAN unabhängig vom Bildschirmstatus.

Gjeldende innstilling vil låse WiFi uansett skjermens status.(Klikk for mer informasjon)

Bei einigen Geräten schaltet sich das WLAN an und aus wenn es zu einem Verbindungsabbruch kommt. Das Ausschalten des WLANs verursacht einen ungewollte WLAN Speere in der App. Dieses ist problematisch und kann mit dieser Einstellung verhindert werden.

På noen enheter vil WiFi bli aktivert og deaktivert med jevnlige intervall etter tap av forbindelse. En deaktivering av WiFi vil forårsake en uøsnsket låsing av WiFi i appen. Dette kan unngåes ved å aktivere denne innstillingen.

Mobiledaten

Mobildata

Mobiledaten umschalten

Veksle mobildata

Mobile Datenverbindung bei WLAN-Empfang deaktivieren. Reaktivieren nach Ende WLAN-Verbindung.

Koble ut mobildata når WiFi er tilkoblet og koble mobildata til ved nedkobling av WiFi.

Mobile Datenverbindung nicht umschalten.

Ikke veksle mobildata.

Warte %1$s Sekunden nach Verbindungsabbruch bevor das WLAN deaktiviert wird.

Vent i %1$s sekunder etter nedkobling før WiFi slåes av

Wenn in der Nähe eines Hotspot, aktiviere WLAN für %1$s Sekunden und warte auf Verbindung.

Slå på WiFi for %1$s sekunder og vent på oppkobling, når du er nær et tilgangspunkt

Diverses

Diverse.

Keine Aktion

Ikke gjør noenting.

Diverse Einstellungen

Forskjellige innstillingsmuligheter.

Der Zweck dieser Anwendung ist es, dabei zu helfen, die Akkulaufzeit Ihres Smartphones zu verlängern und Ihren Datenverkehr über das Mobilfunknetz zu reduzieren, indem die Aktivität Ihres WLANs automatisch verwaltet wird. Smart WiFi Toggler schaltet das WLAN aus, wenn keine Verbindungen zur Verfügung stehen, und wieder an, wenn eine Verbindung hergestellt werden kann.

Denne appen optimaliserer din smarttelefons WiFitilkobling for å øke batterikapasiteten og redusere mobile datakostnader. Smart WiFi Toggler slår den trådløse forbindelesen fra når det ikke er tilgjengelige trådløse nettverk i nærheten og på igjen, når den registrerer et bukbart nettverk.

Deaktiviere WLAN sofern nicht geladen wird

Slå av WiFi når enheten ikke lader

WLAN Schlafmodus Steuerung

WiFi søvnkontroll.

Da die Akkulaufzeit heutiger Smartphones zu wünschen übrig lässt, ist es unser Ziel, auch das kleinste bisschen an Laufzeit aus dem Akku zu holen. Smart WiFi Toggler wurde entwickelt, um unnötigen Energieverbrauch zu reduzieren, welcher durch das WLAN-Modul hervorgerufen wird. Es ist schlau genug, sich die Positionen Ihrer WLAN-Netzwerke zu merken und sie den nächstgelegenen Mobilfunk-Sendemasten Ihres Anbieters zuzuordnen. Wann immer Sie nicht mit einem WLAN verbunden sind und sich nicht in der Nähe eines solchen aufhalten, wird er Ihr WLAN-Modul deaktivieren. Wenn Sie sich das nächste Mal wieder in der Nähe eines Hotspots befinden, wird Smart WiFi Toggler überprüfen, ob Sie mit bekannten Mobilfunkzellen verbunden sind und das WLAN-Modul entsprechend aktivieren. Dies wiederum hilft Ihre Mobilfunk-Kosten zu senken und gleichzeitig, durch die Verringerung des energieaufwändigen Mobilfunk-Datenverkehrs, Akku zu sparen.

Dagens smarttelefoner har, erfaringsmessig, alltid for liten batterikapasitet og vårt mål er å suge ut hvert lille grann av denne kapasiteten som er mulig. Smart WiFi Toggler er utviklet for å minimere unødvendig tapping av batteriet ved at telefonen søker etter et tilgjengelig nettverk. Etterhvert lærer appen seg plasseringen av de trådløse nettverkene du bruker relatert til cellene i det mobile datanettet. Så snart du beveger deg ut av et WiFi-område slår den av det rådløse nettverkskortet. Når du så beveger deg inn i en ny celle av ditt mobile nettverk sjekker den om den har registrert WiFi-nettverk der og slår nettverkskortet på og kobler telefonen til nettverket. På denne måten sparer du mobil databruk, samtidig som suget på batteriet reduseres når det mobile datanettet kobles fra.

Deaktiviere WLAN immer

Alltid koble fra WiFi.

Aktion bei Bildschirmabschaltung

Skjerm-av handling

Nun da Sie wissen, worum es bei dieser App geht, lassen Sie uns mit der Einichtung von Smart WiFi Toggler beginnen. Wischen Sie zur nächsten Seite, um zu beginnen.

Nå, som du vet hva denne appen kan gjøre, setter vi igang med konfigureringen.

Wenn der Bildschirm sich abschaltet und das Gerät nicht lädt, dann deaktiviere WLAN nach %1$s Sekunden.

Slå av WiFi etter %1$s sekunder, når skjermen slår seg av og enheten ikke står på lading