為我保留記錄 %1$s 天

Pastreaza istoricul ultimelor %1$s zi(le).

如果 WiFi 被手動開啟，等待 %1$s 秒把它關閉。

Daca WiFi-ul a fost pornit manual, asteaptati %1$s secunde inainte de a-l inchide.

程式要不斷嘗試連接到同一熱點 %1$s 次才顯示警告通知。

O conexiune la hotspot va fi incercata de %1$s ori inaintea unei notificari de avertizare.

當手機接近一個熱點，螢幕同時亮起時，等待最少 %1$s 秒才開啟 WiFi

Cand telefonul este pornit in apropierea unui hotspot, asteptati macar %1$s secunde intre cautarile WiFi.

每 %1$s 分鐘搜尋更強的網路訊號

Scaneaza la fiecare %1$s minut(e) pentru o retea WiFi cu semnal mai puternic.

僅在其他網路訊號強過 %1$s 百分比時在漫遊

Treci la o alta retea doar daca semnalul acesteia este cu %1$s la suta sau peste, mai puternic.

等待傳輸停止 %1$s 秒. 或每 %3$s 秒檢查一次至少ㄅ%2$s 次 (直到下次掃瞄期間)

Asteapta pana cand nu mai exista trafic timp de %1$s secunda/secunde. Daca exista trafic, verifica in continuare de inca %2$s ori, la intervale de %3$s secunde inainte de a renunta (temporar pana la urmatorul interval de scanare).

嘗試漫遊失敗 %1$s 次後, 將該網路列為黑名單

Treceti in lista neagra o retea dupa %1$s incercare/incercari de trecere esuata/esuate.

當 WiFi 連線, 切換到 %1$s

Cand WiFi se conecteaza, schimba la %1$s.

當 WiFi 斷線, 切換到 %1$s

Cand WiFi se deconecteaza, schimba la %1$s.

避免裝置引發鎖定.

Previne blocaje cauzate de aparat

當螢幕關閉且WiFi停用時不要鎖定WiFi. 用以協助因裝置所引發不可預期的鎖定.

Nu bloca WiFi atunci cand ecranul este inchis si WiFi devine indisponibil. Util pentru blocaje cauzate de aparat.

當前設置為鎖定WiFi略過螢幕狀態。 （點擊查看更多）

Setarile curente blocheaza WiFi indiferent de starea ecranului. (Click pentru mai multe informatii)

在一些設備上，WiFi 在網路連接中斷一段時間後會被啟用再停用。此WiFi的停用會導致應用程序不可預期的鎖定WiFi。此問題可以透過啟用此設置以防止.

La unele dispozitive, WiFi este activat si dezactivat la intervale regulate dupa ce legatura a cazut. Dezactivarea WiFi cauzeaza un blocaj nedorit al WiFi pentru aplicatie. Bifand aceasta optiune puteti evita problema descrisa.

行動網路

Date mobile

切換行動網路

Comuta date mobile

當連接到 WiFi 時, 停用行動網路, 並在WiFi 斷線時重新連接.

Dezactiveaza date mobile atunci cand esti conectat la WiFi apoi reactiveaza dupa deconectare.

不切換使用行動網路

Nu comuta date mobile

斷線後等候 %1$s 秒才關閉 WiFi

Asteptati %1$s secunde dupa deconectare inainte ca WiFi-ul sa se opreasca.

當接近一個熱點時，要開啟 WiFi %1$s 秒，並等候連接。

Cand sunteti in apropierea unui hotspot, porniti WiFi-ul pentru %1$s secunde si asteptati o conexiune.

雜項

Diverse

略過

Nu face nimic

各種設定選項

Diverse optiuni de configurare.

此應用程式的目的是要，藉著自動管理你的 WiFi 連接，幫助延長你的手機的電量，及減少不必要的數據收費。只要你離開該熱點，Smart WiFi Toggler 就會自動關閉 WiFi，及在你重新回到該熱點範圍後馬上重新開啟。

Scopul acestei aplicatii este de a mari durata de viata a bateriei telefonului dvs. si de a reduce costurile generate de traficul de date prin administrarea automata a conexiunii WiFi. Smart WiFi Toggler inchide conexiunea WiFi cand nu exista nicio retea in raza si redeschide conexiunea cand gaseste un semnal WiFi disponibil.

未在充電中停用 WiFi

Opreste WiFi-ul daca dispozitivul nu se incarca

WiFi 休眠控制

Controlul WiFi in stand-by

由於智能手機的電量非常有限，我們的目標是要盡量幫你節省每一點電量。Smart WiFi Toggler 是專為 WiFi 引致的不必要耗電而設，甚至聰明到會以對應附近的網路基地台來學習你的 WiFi 網絡位置。只要你斷開該 WiFi 連接及離開該地點，程式就會自動關掉你的 WiFi 。在下次當你回到該熱點位置時，本程式就會檢測你是否正接收某些已知的網絡基地台的訊號，及相應地開啟 WiFi。這樣一方面可以幫助減少數據用量，一方面可以避免過度集中在流動數據傳輸的不必要電量的流失。

Intrucat smartphone-urile din ziua de astazi au o capacitate limitata a bateriei, noi ne-am propus sa economisim fiecare dram de energie al bateriei dvs. Smart WiFi Toggler a fost creat ca sa va ajute sa reduceti consumul inutil al bateriei cauzat de WiFi. Este destul de inteligent incat sa invete locatiile retelei WiFi asociindu-le celulelor de retea ale operatorului dvs. de telefonie mobila. Ori de cate ori iesiti din raza unei retele WiFi, programul va inchide automat conexiunea WiFi. Data urmatoare cand va intoarceti intr-un hotspot, Smart WiFi Toggler va verifica daca sunteti conectat la vreuna din celulele retelei si va redeschide WiFi conform locatiei. Acest lucru va ajuta sa reduceti costurile generate de datele mobile si in acelasi timp sa economisiti descarcarea bateriei cauzata de un trafic mai intes de date mobile.

永遠停用 WiFi

Dezactiveaza WiFi-ul mereu

螢幕關閉動作

Actiune cand ecranul este inchis

現在你知道本程式的基本運作，馬上就開始設置好 Smart WiFi Toggler 吧！來切換到下一頁開始！

Acum ca stiti ce face aceasta aplicatie, sa incepem sa configuram Smart WiFi Toggler. Glisati cu degetul catre pagina urmatoare ca sa incepem.

當螢幕關閉且未在充電中, 關閉 WiFi %1$s 秒

Cand ecranul se inchide, iar telefonul nu este la incarcat, WiFi-ul se va opri dupa %1$s second(s).