最新の%1$s 日間の履歴を保存する

Tieni in memoria la cronologia di %1$s giorno/i

WiFi機能を手動でオン（有効）にした場合に、 %1$s 秒間、WiFiネットワーク接続を待ちます。

Se il WiFi é stato attivato manualmente, attendi %1$s secondi prima di disattivarlo.

WiFiエリア接続の試行回数が %1$s 回になったら警告通知を表示します。

Verrà tentata la connessione ad un hotspot %1$s volte prima di mostrare una notifica di errore

スマホ機器がスリープ状態でない時で、WiFiエリアの近くになると、最短周期で %1$s 秒ごとに定期的な電波チェックします。

Quando il telefono è attivo e vicino ad un hotspot, aspetta almeno %1$s secondi tra le scansioni WiFi

現在よりも強度の高いWiFiネットワークの検索を%1$s 分ごとに実行します。

Cerca una connessione WiFi migliore ogni %1$s minuti.

現在のネットワークよりも＋%1$s％以上の強度なら、切り替える

Cambia solo se l'altra connessione é il %1$s percento più forte.

無通信になるまで %1$s 秒間、待機します。通信中の場合は、さらに%3$s 秒ごとに %2$s 回のチェックを 繰り返し、切り替えのタイミングを待ちます。 (次回の強度チェックまでの間、一時的に切り替え動作を中止します)

Aspetta fino a quando non c'è traffico per %1$s secondi. Se ce n'è, continua a controllare per %2$s volte con l'intervallo di %3$s secondi prima di staccare tutto (temporaneamente fino alla prossima scansione).

切り替え試行の失敗回数が、 %1$s 回に達した場合、そのネットワークをブラックリストに追加します。

Metti in blacklist una rete dopo %1$s tentativo/i falliti di connessione

WiFi接続時、%1$sに切り替える

Quando il WiFi si connette, passa a %1$s

WiFi切断時、%1$sに切り替える

Quando il WiFi si disconnette, passa a %1$s.

スマホ機器本体によるロックを避ける

Impedisci i blocchi causati dal dispositivo

スクリーン・オフ（消灯）時にWiFi機能がオフ（無効）になった時、WiFiロック（WiFi監視を一時停止）にしない。スマホ機器本体によるロックにお任せします。

Non bloccare il WiFi quando lo schermo è spento e il WiFi viene disattivato. Utile per blocchi inaspettati causati dal dispositivo.

現在の設定では、スクリーン画面の状況に関わらず、WiFiロック（WiFi監視を一時停止）します。（クリックでさらに詳しく）

Impostazioni correnti del blocco WiFi indipendentemente dallo stato dello schermo

一部のスマホ機器上で、WiFi接続が切れると、ある一定のタイミングで、「WiFi機能を有効／無効」にする機能があります。WiFi機能がオフ（無効）になると、それを検知して、このアプリの自動動作により「WiFiロック（WiFi監視を一時停止）」になります。その自動動作を避けるためには、この設定を有効にしてください。

In alcuni dispositivi,quando viene persa una connessione locale, il WiFi viene attivato e disattivato a intervalli regolari . La disattivazione del WiFi causa un indesiderato blocco del segnale WiFi nel programma. Il problema può essere evitato attivando questa impostazione.

Smart WiFi Toggler - あなたの Google Play サービスが無効になっているか、古いため利用できません。

Smart WIFI Toggler - Google Play Service non attivo, mancante oppure da aggiornare.

既にライセンスを購入済みです。

Hai già acquistato la licenza d'uso.

Smart WiFi Togglerの更新をありがとうございます。Google Play 経由でライセンスを購入することができます。購入すると広告を非表示にすることができます。 ご支援いただきありがとうございます

Grazie per aver aggiornato Smart WIFI Toggler. Adesso è possibile acquistare la licenza tramite Google Play ed eliminare la pubblicita. Grazie del supporto.

ライセンス購入

Acquista la licenza d'uso.

いいえ結構です :(

No, grazie :(

5GHz ネットワークを優先する

Preferenza alle reti sui 5 GHz

もし有効になっている場合、電波が弱めでも、2.4GHz よりも5GHz ネットワークを優先します。

Se abilitato, verrà data la preferenza alle reti sui 5 GHz piuttosto che a quelle a 2.4 GHz. Anche se il segnale sarà più debole.

ルート権限を要求

Richiesta permessi di Root

ここをクリックすると、アプリからルート権限をリクエストします。ルート権限はロリポップ（Android5.0）上でデーターを取得するために必要なことです。

Premi qui per for ottenere al programma i permessi di root. Questo serve per attivare/disattivare i dati su Lollipop.

ルート権限を取得することができませんでした

Non posso ottenere i privilegi di Root.

モバイル通信

Conn. dati cellulare

私はルート権限を持っています

Ho i permessi di Root.

モバイル通信を検知する

Disattiva la conn. dati cellulare

WiFi接続時にモバイル通信を無効にして、切断時に再有効にする

Disattiva la connessione dati celluare quando sei connesso in WiFi, e riattivala alla disconnessione.

モバイル通信を検知しない

Non disattivare la connessione dati cellulare.

あなたはルート権限不要です

Non sono necessari i permessi di Root.

検索中

Ricerca

切り替え中

HOPPING

WiFiを自動的に解除する時間（分）を設定します。最低で１分です。

Dopo quanti minuti dovrebbe essere automaticamente sbloccato il WIFI? Minimo consentito 1 minuto.

上記の警告を検知した場合、WiFiを自動的にロックしますが、タイマーの時間切れ、または、エリア圏外になった場合、WiFiロックを解除します。

Il WIFI sarà automaticamente "agganciato" quando l'avviso qui sopra è selezionato, ma "sganciato" quando mi allontanerò o il tempo impostato precedentemente sarà esaurito.

上記の警告を検知した場合、WiFiを自動的にロックしますが、タイマーの時間切れになったらWiFiロックを解除します。

Il WIFI sarà automaticamente "agganciato" quando l'avviso qui sopra è selezionato, ma "sganciato" quando il tempo impostato precedentemente sarà esaurito.

もし電波が強い場合、検索を実行しない

Se trova un segnale forte, interrompe la ricerca.

もしWiFiエリアが5GHz ネットワークの場合、この設定は無視されます。

Questa impostazione verrà ignorata se l'hotspot lavora alla frequenza di 5 Ghz.

WiFiネットワークから切断された後、%1$s 秒間、再接続を待ちます。

Aspetta %1$s secondi dopo la disconnessione prima di spegnere il WiFi.

WiFiエリアの近くになるとWiFi機能をオン（有効）にして、 %1$s 秒間、WiFiネットワーク接続を待ちます。

Quando si è vicini ad un hotspot, attiva il WiFi per %1$s secondi e attendi una connessione.

その他

Altre impostazioni

何もしない

Non fare nulla

その他の設定

Varie opzioni di configurazione.

このアプリ「Smart WiFi Toggler」の目的は、WiFi接続を自動管理することで、スマホ機器のバッテリー寿命を延ばしたり、WiFiを利用することでデータ通信の課金を軽減させることです。有効なWiFiネットワーク接続がある場合に、スマホ機器のWiFi機能をオン（有効）にして、有効なWiFiネットワーク接続がない場合に、スマホ機器のWiFi機能をオフ（無効）にします。

Lo scopo di questo programma è quello di aiutarti a ridurre il consumo della batteria del tuo telefono e di la spesa del traffico dati gestendo automaticamente la tua connessione WiFi. Smart WiFi Toggler spegne il WiFi ogni volta che la connessione non è disponibile, e lo riaccende quando la connessione ritorna disponibile.

充電中でない時、WiFi機能をオフ（無効）にする

Disattiva il WiFi quando il dispositivo non è in carica

スリープ時のWiFi設定

Controllo dello standby del WiFi

今日におけるスマホ機器のバッテリー容量が不足しており、私達が目指すものは、バッテリー寿命を少しでも延ばすことです。Smart WiFi Togglerを利用すると、WiFiによる無駄なバッテリー消費を軽減します。このアプリは賢い学習機能を備えており、周辺の通信業者のセル（電波塔）と関連づけて、WiFiネットワークの位置情報を学習します。WiFiネットワーク圏外になり、ネットワークから切断されると、スマホ機器のWiFi機能をオフ（無効）します。WiFiエリアに戻ってくると、既知のセル（利用可能な圏内）に接続されているかをチェックして、状況に応じてWiFi機能をオン（有効）します。このように、無駄なバッテリー消費を軽減すると同時に、適宜にWiFiを利用することでデータ通信の課金の軽減にも役立ちます。

I cellulari di oggi soffrono di una durata della batteria alquanto limitata. Il nostro obbiettivo è di ridurre il consumo di batteria disattivando il modulo WiFi quando non necessario. Smart WiFi Toggler associa una connessione WiFi alla zona coperta dalle celle di un operatore mobile. Quando sei disconnesso dalla rete WiFi e fuori dalla zona coperta da quelle celle, Smart WiFi Toggler spegnerà in automatico il modulo WiFi per preservare preziosa energia! Al rientro nella zona, il modulo WiFi viene riattivato in automatico per permettere una nuova riconnessione alla rete WiFi preferita. Funziona con più reti!

常にWiFi機能をオフ（無効）にする

Disattiva sempre il WiFi

スクリーン・オフ（消灯）時の動作

Azione schermo spento

このアプリ機能を理解したら、Smart WiFi Togglerの設定を始めましょう。画面をスワイプして次のページへ進んでください。

Ora che conosci tutto di questa app, iniziamo con la configurazione. Per iniziare passa il dito sullo schermo.

スクリーン・オフ（消灯）時に充電中でない場合、%1$s秒後にWiFi機能をオフ（無効）にする

Quando lo schermo si spegne e il cellulare non é in ricarica, disattiva il WiFi dopo %1$s secondi.